Et elle lui demanda :
"Comment sera-t-il,
"le royaume ?"
Et il dit :
"Il est semblable à un grain,
"un seul grain de sénevé,
"qu'une femme a pris et semé dans son jardin.
"Il a poussé et poussé encore.
"Et les oiseaux du ciel ont fait leurs nids dans ses branches."
MARIE MADELEINE
JUDÉE, 33e ANNÉE DE NOTRE ÈRE.
L'EMPIRE ROMAIN A NOMMÉ UN SOUVERAIN FANTOCHE,
HÉRODE ANTIPAS, POUR GOUVERNER LE PEUPLE JUIF.
LA PAIX EST FRAGILE. LA SÉDITION GRONDE.
LE PEUPLE ATTEND AVEC FERVEUR L'ARRIVÉE DU MESSIE
QUI, D'APRÈS LES ÉCRITURES, METTRA FIN AU JOUG ROMAIN
ET FERA ADVENIR LE ROYAUME DE DIEU SUR TERRE.
Marie !
Dis-lui, elle ne peut plus la couper.
- Vite... - Ne la coupe pas.
Elle doit pousser !
C'est inutile, le bébé ne passe pas.
Trouve un moyen.
Je peux l'aider à s'ouvrir mais elle doit rester immobile.
Leah.
Regarde-moi.
Leah, regarde-moi.
Regarde-moi. Tu dois rester immobile.
Elle va me faire mal.
Oui, mais juste le temps de faire sortir ton bébé.
Tu peux le supporter, j'en suis sûre.
Regarde-moi.
Je reste là, je ne te lâche pas.
Je suis là.
Tu peux rester immobile ?
Oui.
Rachel,
viens.
Par les épaules.
Tenez-la bien.
Jambes baissées.
Regarde-moi.
Ça va aller.
Tenez-la.
Encore !
Frère, quel magnifique garçon.
Magnifique.
Félicitations, Aaron.
Merci, Joseph.
Comment va-t-elle ?
Marie l'a accompagnée.
L'accoucheuse dit qu'elle a un don.
Comme vous toutes, non ?
Vous pouvez être fiers de votre sœur.
"Je lève mes yeux vers les montagnes."
"D'où me viendra le secours ?"
Éphram dîne avec nous demain soir.
Tu le connais.
Je connaissais sa femme.
C'est un homme bon.
Ses enfants ont besoin d'une mère.
- Il te veut pour femme. - Tu as besoin de moi.
Cela plairait à Dieu que tu sois mère.
À moi aussi.
Joseph retourne écouter cet homme ?
Tous les jours, cette semaine.
Ça doit être agréable d'avoir tout ce temps à soi.
Tu vas être très belle.
On se sent bien chez vous.
Tu es ici chez toi, Éphram.
C'est bon de te recevoir enfin.
Vous avez une belle famille, Elisha.
Les enfants, venez saluer Éphram.
Shalom, Éphram !
Ce guérisseur est différent.
Dans ce qu'il fait, ce qu'il dit.
De quoi a-t-il parlé ?
D'un nouveau monde, juste, exempt de tyrannie.
Un royaume sacré.
Je l'ai vu guérir un homme près du fanal.
L'homme qui crie, au marché.
Ils auraient chassé le démon de son corps.
Qu'est-il ? Un prophète ?
Il était avec le Baptiste.
Près du Jourdain ?
Jean le Baptiste était un vrai prophète.
Tu dis qu'Hérode l'a tué pour ça.
Ça suffit.
Pourquoi se taire ?
Les temps sont dangereux pour les baptistes
et les prophètes,
et les commères, d'ailleurs.
Il te faut des fils, Éphram.
Que les anges éclairent votre chemin.
Et si nous voyagions ensemble pour la Pâque ?
Je vais à Jérusalem dès que je peux.
Marie,
où es-tu ?
Marie ?
Dis-moi comment t'aider.
Va chercher son père et Daniel.
Dis-moi comment t'aider.
Honte à toi !
Tu couvres de honte notre famille.
Qu'est-ce qui t'a pris ?
J'avais besoin de prier avant de décider.
De décider ?
Écoute-moi,
tu pries pendant le service avec les autres femmes,
à la maison avec ta famille,
mais tu ne t'enfuis pas dans la nuit comme une folle !
Je ne peux pas épouser Éphram, je ne suis pas faite pour ça.
Pour quoi d'autre
serais-tu faite ?
Veux-tu que je te bande la poitrine,
que je te rase la tête,
pour faire de toi un homme ?
Alors, tu pourras prier quand il te plaira.
Tu salis la mémoire de notre mère.
Cette fois, tu te marieras.
Père, tu as trop cédé à ses caprices.
Lève-toi.
Qu'y a-t-il ?
Père nous attend.
On a quelque chose à te montrer.
Daniel.
Daniel, qu'est-ce qui se passe ?
Rendors-toi.
Où l'emmènes-tu ?
Mère ?
C'est rien.
Tout va bien se passer.
N'aie pas peur.
Que faites-vous ?
Il y a une chose contre nature en toi.
Père ?
Va ! Hors de ce corps.
Silence.
Ta place n'est pas ici.
Sors, démon, sors.
Debout ! Laisse-toi faire.
Sors et va-t'en.
Va ! Hors de ce corps.
Silence.
Daniel !
- Démon, laisse-la. - Père !
Laisse-la !
Arrête !
Père.
Je t'en prie,
laisse-moi amener le guérisseur.
Oui.
Elle refuse de me parler.
Je ne la reconnais plus.
Je vais la voir seul.
Ta famille te dit aux prises avec le démon.
S'il y a un démon en moi, il a toujours été là.
Je préférerais qu'il y en ait un.
Pourquoi ?
Qu'y a-t-il en toi que tu crains ?
Mes pensées,
mon espoir, ma tristesse.
Je crains de faire honte à ma famille.
Et c'est le cas.
Je ne suis pas telle que je devrais être.
Qu'espères-tu ?
Je ne sais pas vraiment.
Connaître Dieu.
Mais tu as déjà senti Sa présence.
Parfois, dans le silence, je crois Le sentir.
Il a toujours été là.
Il n'attend que ta foi.
Il n'y a pas de démons, ici.
Repose-toi.
Repose-toi dans la lumière.
Elisha va voir Éphram, aujourd'hui.
Il croit encore à votre union.
- Rejoins-nous ! - Viens, frère !
Marie ?
Chacun de vous
se tient sur le seuil.
Craignez-vous de ne jamais entrer dans le royaume ?
Quel royaume ?
Celui d'Hérode ?
Vous savez comme moi qu'il n'y a qu'un véritable royaume.
Celui de Dieu.
Et Son royaume s'enracine.
Nous devons nous préparer.
Vous devez vous laver des souillures
de votre corruption
et naître de nouveau,
tels des enfants.
J'ai été caché trop longtemps.
Et maintenant, c'est vous qui vous cachez,
chacun de vous,
derrière un semblant de foi.
Vous récitez vos psaumes,
vous présentez vos sacrifices,
comme si votre cœur et votre esprit,
ce que vous devez à Dieu, étaient quoi ?
Puis, reprenant le cours de votre vie, vous faites ce qui vous plaît,
ce qui vous convient,
ce qui rend vos jours sur cette terre confortables.
Tels des rêveurs.
Réveille-toi, Magdala.
Ouvre les yeux.
Vois le peuple
de Galilée, de Judée,
qui souffre, implore de l'aide, de la miséricorde et la justice.
Mais les croix des collines de Jérusalem ?
Notre sainte ville est l'otage de ces chiens de Romains.
Jérusalem est perdue !
Qui va nous libérer ?
Votre foi peut-elle être tenue en otage ?
Écoutez.
Dans le silence,
entendez-vous quelque chose
qui vous appelle ?
Avez-vous le courage
de suivre ce que vous entendez ?
Embrasserez-vous la volonté de Dieu,
jusqu'à ce que chaque acte d'amour,
chaque pensée clémente
et chaque souffle soit vécu à l'unisson ?
Voilà ce qu'est la foi.
Et cette foi
vous fera nourrir les malheureux pour soulager leur douleur.
Et c'est bien cette foi,
votre foi,
qui vous mènera au royaume de Dieu.
Viens, Magdala.
Viens jusqu'à l'eau.
- Venez, mes frères. - Venez renaître !
Rejoignez-nous.
Je te baptise d'eau pour la rémission de tes péchés.
Dans la lumière de Dieu, renais.
Rejoignez-nous !
Viens, frère.
Gloire à Dieu !
Naissez de nouveau !
Rejoignez-nous !
Jésus est là !
Le royaume est proche !
Gloire à Dieu !
Je te baptise pour la rémission de tes péchés.
Dans la lumière de Dieu, renais.
Elle voit !
Gloire à Dieu !
Le prophète est parmi nous.
C'est le Baptiste !
Dieu œuvre par lui !
- Patience. - Ne poussez pas.
Patience.
Reculez.
Doucement.
- Attendez. - Ne poussez pas.
Reculez !
Soyez patients.
Prophète du diable !
C'est l'œuvre du diable !
Prophète du diable !
Réjouissez-vous !
Le royaume de Dieu est proche !
Ils sont trop nombreux !
Réjouissez-vous !
Venez, mes frères, venez naître de nouveau.
Ne poussez pas.
Rabbi, reviens.
Soyez patients, ne poussez pas.
Écarte-toi !
Traînée !
Ne poussez pas.
Prophète du diable !
Le rabbi part aujourd'hui.
Avec tous ces hommes, Marie,
tu seras perdue.
Je suis perdue ici.
C'est nous, ta famille.
Aucun homme ne voudra de toi.
Daniel ne te laissera jamais revenir.
Je t'en prie.
Je ne peux pas.
Daniel !
Marie !
Qu'y a-t-il, ma sœur ?
Que lui avez-vous raconté ?
Qu'avez-vous promis ?
Je suis son père,
sa place est avec moi.
Nous ne lui avons rien demandé.
Pierre.
Sépareriez-vous une fille de son père ?
Est-ce la voie de Dieu ?
Les filles de leur père.
Les fils de leur mère.
Qu'allez-vous faire d'elle ?
Elle va le suivre
comme nous le faisons.
- Viens, Marie. - Pas plus loin, mon frère.
Viens !
Marie, viens !
Daniel !
Ne t'avance pas.
Que fait-elle ?
Daniel, non !
Reviens !
- Calme-toi. - Arrête.
En quoi est-ce la volonté de Dieu ?
Aucun homme ne peut en décider !
Aucun homme !
Calme-toi, s'il te plaît.
Je te baptise d'eau afin de te purifier.
Je te baptise de lumière et de feu.
Je te baptise pour que tu renaisses,
éveillée
et prête pour le jour qui vient.
Elle va diviser notre communauté.
Nous devons l'accueillir.
Pourquoi ne le suivrait-elle pas ?
On nous le reprochera.
Ne regarde pas.
C'est plus facile ainsi.
Il parle aux anges.
Dormons ici, cette nuit.
Le fils de Pierre s'asseyait aux pieds du rabbi et il chantait.
Qu'il était mignon.
Ça a été dur pour Pierre de l'abandonner.
As-tu des enfants ?
Un.
Une fille, Esther.
Où est-elle ?
Sous terre.
La sécheresse a gagné nos collines.
Le blé est venu à manquer.
Mais Hérode a envoyé ses agents réclamer son dû.
Lorsque j'ai refusé, un officier romain est venu
et j'ai dû céder toute ma récolte.
Ma femme était enceinte.
Elle n'avait pas la force de lutter contre la faim.
Je suis désolée.
Le royaume de Dieu va arriver,
bientôt.
J'attendrai.
Pour ça, je peux patienter.
Nos chers disparus se lèveront
et marcheront parmi nous, de nouveau bien portants.
Cela nous a été promis.
Dans le royaume, je retrouverai ma famille.
Cette foule était dangereuse.
C'est lui qui s'est mis en danger.
On ne peut plus risquer de débordements.
Les anges œuvraient avec lui.
Ça se voyait, Dieu était avec lui.
Ce sont les miracles.
Quoi ? Tu doutes ?
Bien sûr que non, Judas.
Nous voulons que le peuple se rassemble et se soulève.
Tranquillement,
répandons la nouvelle.
Faisons gonfler nos rangs, puis...
Certains d'être appuyés...
À Jérusalem,
pour la Pâque.
Tout commencera là.
Notre rabbi n'a jamais parlé de ton projet.
Il n'a pas à le faire.
Il n'a pas besoin de le faire, Pierre.
Il lui suffit de dire un mot, de lever la main,
les eaux s'écarteront, les palais romains s'écrouleront
et le ciel couvrira de sang l'oppresseur.
Nous établirons une stratégie.
Une stratégie commune.
La moindre allusion à la sédition auprès des Romains...
Combien d'hommes ont annoncé le royaume
et péri sur le billot ?
Ou la croix ?
Et si quelqu'un crie au Messie ?
D'ici là, le royaume de David aura vraiment commencé.
Serions-nous des soldats ?
Non, ma sœur,
nous ne sommes qu'un groupe d'hommes
sans armes.
Combien de soldats romains...
Le prophète a parlé de paix, d'un prince de la paix.
Ceux qui sont avec nous depuis peu
devraient se taire.
Chacun devrait être libre de parler.
Ce n'est pas à nous de juger.
Mais nous serons jugés.
Petite, t'est-il arrivé de penser
qu'en détournant le regard de quelque chose,
il pourrait disparaître ?
Le lac va me manquer.
Avec mes frères,
on retenait notre souffle dans l'eau du lac.
On nageait loin dans les algues.
J'adorais être sous l'eau.
C'était...
comme si je n'avais besoin ni de mon corps ni de la terre.
Ensuite, je remontais vers l'air et la lumière.
C'est ça, ne faire qu'un avec Dieu ?
Personne ne m'avait encore posé la question.
Ils se disputent ?
Ils parlaient comme des soldats.
Veux-tu être un soldat ?
Ce que pense une femme semble avoir peu d'importance.
Pourquoi dis-tu ça ?
Les femmes de Magdala avaient peur,
peur d'être baptisées avec les hommes.
Elles ne peuvent pas te suivre.
Pardonne-moi.
CANA, VILLE DE GALILÉE
La synagogue est plus loin.
Les hommes n'ont rien à faire ici.
C'est le prédicateur, Jésus de Nazareth ?
À moins qu'il n'ait l'intention de laver sa tunique,
je crois qu'il veut enseigner ici.
À cause d'elle.
Marie, il attend.
Regarde.
Que dois-je enseigner ?
Dois-tu enseigner autre chose aux femmes ?
Nous, les femmes, notre vie ne nous appartient pas.
Votre esprit vous appartient
et vous seules en répondez.
Votre esprit est précieux aux yeux de Dieu.
Autant que celui de votre mari,
de votre père.
Alors à qui obéir,
si Dieu commande une chose
mais que nos maris,
nos pères nous en disent une autre ?
Vous devez suivre Dieu.
En désobéissant, en quittant tout ?
Oui.
Bien qu'ils vous jugent,
vous persécutent,
vous devez leur pardonner.
Leur pardonner ?
Il y a un an,
une femme de Cana...
Nous étions nombreuses à la connaître. Elle était jeune.
Son mari l'a trouvée avec un autre homme.
Alors, lui et ses frères
l'ont traînée à la rivière et violée.
Et une fois cela fait,
ils l'ont noyée.
Au tribunal, avant la sentence,
l'un d'eux s'est repenti :
"Que Dieu me pardonne."
Mais je ne suis pas Dieu.
Comment vis-tu cette haine dans ton cœur ?
Diminue-t-elle au fil des mois ?
Elle s'insinue dans vos jours,
vos nuits,
jusqu'à consumer tout ce que vous avez été.
Ces hommes
étaient également pleins de haine.
Tu es forte, ma sœur,
mais il faut pardonner
pour entrer dans le royaume de Dieu.
Vous joindrez-vous à nous ?
Pour renaître ?
Je te baptise d'eau, de lumière et de feu
pour que tu renaisses, éveillée
et prête pour le jour qui vient.
Je te baptise d'eau,
de lumière et de feu
pour que tu renaisses, éveillée et prête pour le jour qui vient.
Judas, réveille-toi !
- Quoi ? - Jacques, le rabbi part.
Qu'y a-t-il ?
Vite !
- Que se passe-t-il ? - Où est-il ?
Tu es le guérisseur ?
J'ai prié pour que tu viennes, mais il est trop tard.
Tu es bien le fils de Dieu
et le peuple criera cette vérité.
Pierre,
retournons vite dans les montagnes.
C'est le signe que nous attendions.
Rabbi ?
Je l'ai vue si distinctement.
Et maintenant, je sens qu'elle m'échappe.
Quoi donc ?
Cette vie.
Je sens le sang qui court dans tes veines.
Je vois la lumière dans tes yeux.
Tu es là, maintenant.
Je suis là.
Sois là avec moi.
Mais le chemin se perd dans la nuit.
Je marcherai à tes côtés.
Jérusalem.
Rejoignez-nous pour la Pâque à Jérusalem.
Répandez la nouvelle.
Venez avec nous.
Venez, marchez avec nous.
Vous avez fait don de votre foi,
une foi qui éclaire le monde tout entier.
Alors, je vous fais don d'une prière.
La prière du Baptiste.
La prière des humbles,
des indulgents,
des pauvres en esprit
et de ceux qui désirent connaître le vrai royaume de Dieu.
Un royaume qui sera le vôtre dans les jours à venir.
Marie.
Va à elles pendant qu'elles prient.
Bénis-les.
Sois mes mains.
Que le Seigneur soit avec toi...
Seigneur,
que Ton nom soit sanctifié...
Paix à toi.
Que Ton règne arrive.
Donne-nous aujourd'hui
le pain du jour qui vient...
Que le Seigneur soit avec toi. Paix à toi.
... et remets-nous nos dettes,
comme nous remettons celles de nos débiteurs.
Ne nous laisse pas entrer en tentation.
Paix à toi.
Amen.
Le Messie.
Le Messie !
C'est le commencement ?
Envoie-les tous prêcher, guérir
et répandre le message comme si j'étais avec vous.
Pierre,
ne prends que Marie avec toi.
Soyez mes apôtres.
Oui.
SAMARIE
T'a-t-il dit ce qu'il avait vu ?
Je crois que c'était une vision de ce qui va advenir.
Le Royaume.
Nous devons réunir plus de personnes.
Jérusalem,
pour la Pâque.
Il commencera là-bas.
Comment ?
Je ne lui ai pas demandé.
Je crois qu'il a peur d'y aller,
peur de ce que Dieu pourrait lui demander.
Notre rabbi n'a peur de rien.
J'aime son humilité.
Ah oui ?
Il y a quelques centaines de villageois.
Je trouverai où enseigner pendant que tu les réunis.
Les Romains.
Nous devons être prudents.
Ils ont tout détruit.
Où sont les gens ?
Tous ceux qui le pouvaient ont fui.
Dieu, aie pitié de nous.
- Où vas-tu ? - Chercher de l'eau.
On ne peut pas rester ici.
Ces gens sont trop mal en point.
On ne peut plus rien pour eux.
Il faut nous rendre dans d'autres villes.
Marie !
Il faut baptiser ceux capables de nous rejoindre.
Il nous l'a dit lui-même !
Il faut partir d'ici.
C'est la fin.
Prends l'enfant.
Viens.
Doucement, mon enfant.
Regarde-moi.
Tu es vue et entendue dans chaque geste de bonté.
Tu réponds à Dieu avec chaque geste d'amour.
Reste.
Mon fils s'amusait
à cacher mes outils dans le sable
et soudain,
il est apparu.
Jésus de Nazareth.
Il a dit mon nom,
c'est tout.
Et dès cet instant,
tout dans ma vie
est devenu
comme ces images
peintes sur du verre.
Il était soudain
la seule chose bien réelle.
Mais ce que tu as fait au village...
De la miséricorde.
De la vraie miséricorde.
ROUTE DE JÉRUSALEM
Qui est-ce ?
Sa mère.
Il vous a fait appeler ?
Pourquoi ?
Faut-il une raison pour demander sa mère ?
J'appelais parfois ma mère, la nuit.
À sa mort, j'étais petite.
Je me réveillais à l'aube
et j'oubliais qu'elle était partie.
Je ne comprenais pas qu'elle ne soit pas là.
Mais vous, vous êtes là.
Petit, il se réfugiait près de moi si souvent.
Il faisait toujours tout de travers.
Il pleurait toute la nuit parce que ses amis le disaient
habité par le diable.
Je l'aimais, bien sûr, mais...
il n'a jamais été tout à fait à moi.
Dieu vous a demandé beaucoup.
Que dire de ce que Dieu t'a demandé à toi ?
Quitter ton foyer,
ta famille.
Et tu aimes mon fils, n'est-ce pas ?
Alors, prépare-toi comme je le fais.
À quoi ?
À le perdre.
JÉRUSALEM, FÊTE DE LA PÂQUE
Rabbi,
lorsqu'ils verront ton œuvre,
ils se soulèveront.
Conduis-nous,
conduis Jérusalem au royaume de Dieu.
- Rejoignez-nous ! - Le prophète est parmi nous.
Portez la parole ! Rejoignez-nous.
Jésus est là !
Rejoignez-nous.
Jésus de Nazareth est parmi vous !
Rejoignez-nous.
- Bienvenue. - Heureux de te voir.
Nous avons porté la parole.
Va-t-il parler ? Il y a un lieu à l'écart des Romains.
Faites place !
Jésus est ici !
Il est venu !
- Venez ! - Il nous conduira !
Suivez-nous !
Jésus de Nazareth est ici !
- Il nous conduira. - Réjouissez-vous !
- Portez la parole ! - Le temple !
Il va droit au temple.
Rabbi !
Au temple, rejoignez-nous.
Marie.
Il fera venir le royaume depuis le temple.
Nos chers morts vont se lever !
Ça commence !
Attendez un signe de lui !
Jésus de Nazareth est ici,
envoyé par Dieu !
Suivez les miracles.
Et les signes
envoyés.
Jésus de Nazareth est ici !
Ce sont les paroles de Dieu.
Mes chers amours,
je viens à vous.
"Je vous baptiserai d'eau mais, lui,
"vous baptisera du Saint-Esprit et de feu !"
Suivez Jésus de Nazareth.
Chacune des paroles de Jésus est la parole de Dieu.
La parole de Dieu !
L'heure est venue !
Esther !
Sarah !
Vous serez bientôt là !
L'heure est venue !
Es-tu prêtre, ici ?
N'est-il pas écrit :
"Ma maison sera une maison de prière pour tous les peuples" ?
Comme tu le vois.
Je vois un marché
où l'on achète le pardon de Dieu avec une colombe ou un agneau.
Le peuple doit faire des sacrifices ainsi qu'il l'a toujours fait,
comme Dieu nous le commande.
Dieu commande-t-il
que le peuple exprime ainsi son véritable repentir ?
D'un simple coup de couteau sur l'autel ?
Un psaume à réciter en sortant ?
Partent-ils d'ici le cœur changé ?
Sont-ils prêts à changer de vie, à tout abandonner
pour suivre Dieu ?
C'est un fou !
Le royaume de Dieu ne s'achète ni ne se vend !
L'heure est venue !
- Il détruit le temple ! - Attrapez-le !
Rabbi !
- Il est fou ! - Ne fais pas ça.
Arrêtez-le !
Retenez-le !
Pas une pierre !
Pas une pierre de ce lieu ne restera qui ne soit renversée !
Vous ne pouvez plus rien lui faire !
Rien ne peut l'atteindre !
Poussez-vous.
- Ne le touchez pas. - Reculez.
Emmenez-le !
Dieu te jugera !
Il vous jugera tous !
- Emmenez-le. - Reculez.
Faites vite !
La coupe de la colère de Dieu !
Rabbi !
Il nous précipitera dans le malheur !
Fais-le !
Rabbi, fais-le venir !
Fais-le, maintenant !
Rabbi !
Tu dois le faire venir !
C'était le moment idéal.
Le moment idéal.
Pourquoi ne l'a-t-il pas fait venir ?
Pourquoi ?
Frère, venez, vous êtes en sécurité.
Bienvenue. Bienvenue, mon frère.
Nous passerons la Pâque ici, ce soir.
Et demain ?
Nous essaierons de nouveau.
- A-t-il dit... - Non.
Pour l'heure,
laissons-le se reposer.
Puis nous irons dans les collines, prier.
Agissons pendant que la ferveur est grande.
Mais ils vont nous pourchasser.
Il doit agir sans tarder.
Il repousse le moment.
Je m'attends à un autre miracle, un nouveau signe.
Ils étaient nombreux à le soutenir.
Le royaume viendra.
Je t'ai vu
guérir les malades, ressusciter les morts.
Un mot de toi et je sais que Dieu bouleversera ce monde,
comme les prophètes l'ont annoncé.
Les pauvres,
ceux qui souffrent,
les morts...
Nos morts tant aimés
se lèveront
et tu seras fait roi.
Un mot.
Nous t'avons tout donné.
Notre vie,
notre espoir.
Peut-être avons-nous mal compris.
Le royaume n'est peut-être...
C'est notre foi qui accomplit les miracles,
notre croyance.
Dis-lui.
Dis-lui qu'elle se trompe.
Judas.
Lorsque le Baptiste m'a donné l'onction,
il n'y avait pas d'huile sainte,
pas de cérémonie.
Il a fait ceci.
Ouvre tes yeux à la lumière.
Cela a commencé.
Il ne faut pas l'arrêter.
Ne les laisse pas l'arrêter.
Je resterai avec toi.
Je ne partirai pas.
Marie,
tu es mon témoin.
Tout est prêt.
Louez le Seigneur,
car en Lui est le bien,
un amour qui demeure à jamais.
Qu'Israël dise :
"Son amour est éternel."
Que la maison d'Aaron dise :
"Son amour est éternel."
Que ceux qui craignent le Seigneur disent :
"Son amour est éternel."
Qu'y a-t-il, Rabbi ?
Je suis triste parce que je dois vous quitter.
Pour aller où ?
Vers Dieu.
Il pressent quelque chose.
Nous devons l'éloigner d'ici.
Retourner à Cana, peut-être.
De force, si nécessaire.
Matthieu a raison.
Il pressent quelque chose.
Quoi qu'il advienne, ce sera ce que Dieu lui a commandé.
Il faut respecter sa décision.
Même s'il meurt ?
Aviez-vous prévu tout ce qui se passe ?
Nous ne comprenons pas parce que cela nous dépasse.
Alors quoi ?
On le laisse nous abandonner ? Mourir ?
Fais-lui confiance, Philippe.
Il est allé prier.
On devrait en faire autant.
C'est une erreur.
C'est une erreur !
Rabbi, fuis !
Fuis !
Jésus de Nazareth !
Non !
Il repoussait le moment.
Il avait peur.
Il doit maintenant agir pour sauver sa propre vie.
Fini d'attendre.
Il le fera advenir aujourd'hui.
Les justes seront ressuscités.
Qu'as-tu fait ?
Ils l'auront condamné.
Rabbi !
Notre Sauveur !
Seigneur ! Notre Sauveur !
Tu mérites la mort !
Où iras-tu ?
Rejoindre ma famille.
- Marie. - Matthieu.
Tu étais avec lui ?
Jusqu'à la fin.
Pierre,
au soleil levant, je l'ai vu.
Il était là et...
sa souffrance s'était évanouie.
Un rêve.
Ce n'était pas un rêve, il était là.
Il nous a quittés.
Il est mort.
Il n'est pas parti.
Même la mort n'a pas de prise sur lui.
La transformation du monde n'est pas celle que nous pensions.
- Le royaume est sur cette terre. - Nous avons échoué.
Il n'y a pas de royaume.
Le peuple qui se soulève,
son couronnement, vous a-t-il jamais dit ça ?
Tu l'as vu ?
Vraiment ?
Mais le royaume... Comment est-ce possible ?
Il ne s'agit pas d'une chose qui se voit.
C'est ici, en nous.
En délaissant douleur et ressentiment, on redevient enfant.
- Il l'a dit. - Que veux-tu dire ?
Le royaume ne se bâtit pas par le conflit,
l'opposition ou la destruction.
Il grandit avec nous, nos gestes d'amour, de bonté,
notre pardon.
Nous avons le pouvoir de soulever le peuple, comme lui.
Alors, nous serons libres, comme lui.
C'était ça, son message.
Et nous avons pris le chemin de la révolte, des flammes et du sang.
Pourquoi venir à toi seule ?
Quelle importance ?
Tu prétends que le royaume est ici
et maintenant !
Mais derrière cette porte, pas de monde nouveau,
pas de fin à l'oppression,
pas de justice pour les pauvres
et ceux qui souffrent.
Comment vis-tu cette colère dans ton cœur ?
Diminue-t-elle au fil des jours ?
Nous avons le pouvoir de soulager leurs souffrances.
Tout dépend de nous.
Je te crois.
Je crois que tu l'as vu,
qu'il est venu à toi.
C'était le signe
qu'il reviendra
et fera advenir le royaume,
le royaume véritable.
Le monde nouveau.
Le monde ne changera que si nous changeons.
Il n'est pas juste que tu viennes
nous dire qu'il t'a préférée à nous en t'apportant...
un message spécial.
Il a vu en nous.
Nous étions tous ses précieux apôtres.
Chacun des hommes ici
est sa pierre,
son Église,
sur laquelle il bâtira
son nouveau monde de gloire.
Cette Église n'aura qu'un but
et un message.
Ton message,
pas le sien.
Tu nous as affaiblis.
Tu l'as affaibli.
Je peux seulement espérer que vous m'avez entendue
et je prie pour que vous me voyiez telle que je suis.
Vous m'êtes aussi chers qu'à lui.
Vous êtes tous mes frères et je vous remercie.
Mais je refuse de rester et me taire.
Je me ferai entendre.
Tu ne perds pas courage,
même maintenant.
N'avais-tu pas demandé : "Comment sera-t-il,
"le royaume ?"
Il est semblable à un grain,
un seul grain de sénevé,
qu'une femme a pris et semé dans son jardin.
Il a poussé
et poussé encore.
Et les oiseaux du ciel ont fait leurs nids dans ses branches.
Selon plusieurs Évangiles chrétiens,
Marie de Magdala était présente lorsque Jésus mourut et fut enseveli.
Elle fut également le premier témoin de la Résurrection.
En 591, le pape Grégoire 1er affirma que Marie de Magdala était une prostituée,
une idée fausse qui a perduré jusqu'à nos jours.
En 2016, Marie de Magdala fut officiellement désignée par le Vatican
comme "apôtre des apôtres", leur égale
et première messagère de Jésus ressuscité.
Ce film s'inspire de l'histoire de Marie Madeleine.
Le récit biblique de Marie Madeleine est relaté dans les Évangiles.
Sous-titres : Mariette Kelley
Sous-titrage : DELUXE MEDIA Paris
French